-
1 компенсационная торговля
1. compensatory trade2. compensation tradeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компенсационная торговля
-
2 компенсационная торговля
Русско-английский большой базовый словарь > компенсационная торговля
-
3 компенсационная торговля
1) Economy: buyback trade, compensatory trade2) Advertising: compensation trade (при которой экспортёр даёт согласие на получение в счёт платежа товаров из страны-импортёра)3) Business: compensation trade4) EBRD: countertradeУниверсальный русско-английский словарь > компенсационная торговля
-
4 компенсационная торговля
Русско-английский юридический словарь > компенсационная торговля
-
5 компенсационная торговля
adjf.trade. KompensationshandelУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсационная торговля
-
6 компенсационная торговля
Русско-английский политический словарь > компенсационная торговля
-
7 компенсационная торговля
Countertrade, KompensationshandelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > компенсационная торговля
-
8 компенсационная торговля
commerce compensé, contre-achatsРусско-французский финансово-экономическому словарь > компенсационная торговля
-
9 компенсационная торговля
commercio di compensazione, scambi compensativiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компенсационная торговля
-
10 компенсационная торговля
adjfin. scambio compensato, scambio di compensazioneUniversale dizionario russo-italiano > компенсационная торговля
-
11 компенсационная торговля
өтемдік сауда, өтемақылық саудаРусско-казахский экономический словарь > компенсационная торговля
-
12 компенсационная торговля
Русско-английский словарь по экономии > компенсационная торговля
-
13 компенсационная торговля
Русско-английский юридический словарь > компенсационная торговля
-
14 компенсационная торговля
kompensaatiokauppaРусско-финский технический словарь > компенсационная торговля
-
15 компенсационная торговля
Русско-Английский новый экономический словарь > компенсационная торговля
-
16 компенсационная торговля
kompensaatiokauppa -
17 встречная компенсационная торговля
Economy: countertradeУниверсальный русско-английский словарь > встречная компенсационная торговля
-
18 торговля
жcommerce, négociation; ( продажа) vente; ( как отрасль экономики) industrie commerciale, secteur commercial; (чем-л., как рынок) marché; (оборот, продажи) ventesвести торговлю — faire des opérations commerciales, ( биржевую) faire des transactions boursières, ( с другой страной) entretenir les relations commerciales avec (+ nom du pays)
торговля растёт, торговля расширяется — ( товаром) les ventes augmentent, внешнеторг. les échanges élargissent
- торговля в рассрочкуторговля сокращается — les ventes baissent, внешнеторг. les échanges diminuent
- торговля валютой
- торговля векселями
- торговля вразнос
- торговля долларами
- торговля за наличные
- торговля изделиями народных промыслов
- торговля на основе взаимной выгоды
- торговля ноу-хау
- торговля патентами
- патентно-лицензионная торговля
- торговля по каталогам
- торговля товарами
- продовольственными торговля товарами
- промышленными торговля товарами
- торговля стран ЕС
- торговля стран СНГ
- торговля услугами
- торговля ценными бумагами
- торговля через посредников
- бартерная торговля
- беспошлинная торговля
- биржевая торговля
- взаимная торговля
- взаимовыгодная торговля
- видимая торговля
- внешняя торговля
- внутренняя торговля
- внутриевропейская торговля
- встречная торговля
- выгодная торговля
- вялая торговля
- генеральная торговля
- двусторонняя торговля
- компенсационная торговля
- лицензионная торговля
- международная торговля
- межзональная торговля
- мелкооптовая торговля
- меновая торговля
- вести меновую торговлю
- мировая торговля
- многосторонняя торговля
- общая торговля
- оживлённая торговля
- оптовая торговля
- крупная оптовая торговля
- пограничная торговля
- посредническая торговля
- посылочная торговля
- прибрежная торговля
- разъездная торговля
- реэкспортная торговля
- розничная торговля
- рыночная торговля
- свободная торговля
- сезонная торговля
- специальная торговля
- транзитная торговля
- экспортная торговля
- ярмарочная торговляРусско-французский финансово-экономическому словарь > торговля
-
19 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
-
20 торговля
внутренняя торговля — commercio interno/nazionale
- встречная торговлярозничная торговля — commercio al dettaglio/al minuto
- свободная торговля
- заниматься торговлей
- торговля векселями
- торговля за наличные
- торговля продуктами
- торговля с рассрочкой платежа
- торговля сырьём
- торговля товарами
- бартерная торговля
- взаимовыгодная торговля
- внешняя торговля
- вялая торговля
- двусторонняя торговля
- компенсационная торговля
- контрабандная торговля
- международная торговля
- меновая торговля
- мировая торговля
- многосторонняя торговля
- морская торговля
- невидимая торговля
- объём торговли
- оживлённая торговля
- оптовая торговля
- открытая торговля
- посредническая торговля
- сезонная торговля
- спекулятивная торговля
- специализированная торговля
- транзитная торговля
- трёхсторонняя торговля
- экспортная торговляРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > торговля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Компенсационная торговля — получение экспортером в счет причитающегося ему платежа товара из страны импортера. По английски: Compensatory trade См. также: Международный встречный товарообмен Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ — система торговли, при которой экспортер дает свое согласие получить в счет платежа товары из страны импортера … Юридический словарь
КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ — вид, система торговли, при которой покупатель товаров оплачивает их стоимость поставками других товаров. Относится в основном к области внешней торговли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд … Экономический словарь
КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ — получение экспортером в счет причитающегося ему платежа товара из страны импортера, т.е. система торговли, при которой покупатель товаров оплачивает их стоимость поставками других товаров. К.т. относится, главным образом, к области внешней… … Юридическая энциклопедия
КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ — получение экспортером в счет причитающегося ему платежа товара из страны импортера, т.е. система торговли, при которой покупатель товаров оплачивает их стоимость поставками других товаров. К.т. относится главным образом к области внешней торговли … Энциклопедический словарь экономики и права
КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ — часть торговых операций соответствующего государства, которая складывается из компенсационных сделок и компенсационных соглашений. Наивысшего подъема в СССР К.т. достигла в конце 70 х гг. Затем число операций резко упало. Современная ситуация в… … Энциклопедия юриста
компенсационная торговля — система торговли, при которой экспортер дает свое согласие получить в счет платежа товары из страны импортера … Большой юридический словарь
компенсационная торговля — вид, система торговли, при которой покупатель товаров оплачивает их стоимость поставками других товаров. Относится в основном к области внешней торговли … Словарь экономических терминов
ТОРГОВЛЯ КОМПЕНСАЦИОННАЯ — КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ … Юридическая энциклопедия
ТОРГОВЛЯ КОМПЕНСАЦИОННАЯ — (см. КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОРГОВЛЯ, КОМПЕНСАЦИОННАЯ — система торговли, при которой экспортер дает свое согласие на получение в счет платежа товаров из страны импортера … Большой экономический словарь